A.Vogel Blog

Language/Langue

1. Comment participer
Pour être éligible au concours «Gagnez un voyage pour deux et visitez nos jardins en Suisse», le participant doit visiter  www.avogel.ca. Il doit fournir une adresse courriel valide et doit accepter entièrement les règlements du concours. Le participant recevra un courriel de confirmation et devra par la suite remplir un coupon de participation électronique en y indiquant son prénom, nom, adresse et numéro de téléphone. Tout participant doit être résidant du Canada et âgé de 18 ans et plus. Aucun achat n'est requis. Limite de un (1) bulletin de participation par personne, par foyer et par adresse électronique.

2. Description du prix
Grand Prix : Deux billets de transport aérien aller-retour à Roggwil en Suisse pour une expérience inoubliable; une valeur approximative de $7,000. Le prix inclus 5 nuitées et 6 jours en occupation double dans une chambre de qualité standard dans un hôtel avec les repas dont une visite de Bioforce suisse (1 journée). Le gagnant doit choisir un(e) invité(e) âgé(e) de 18 ans et plus. Le gagnant et son invité doivent voyager ensemble. Tous frais supplémentaires sont la responsabilité du gagnant et son invité. Le gagnant aura jusqu'au 30 septembre 2017 pour faire le voyage et les dates choisies doivent correspondre aux dates que les visites de Bioforce Suisse sont disponibles. Ou le gagnant peut choisir d'échanger le voyage en Suisse pour un bon de voyage de 7,000 $ provenant d’une une agence de voyage sélectionnée par Bioforce Canada Inc.

Par sa participation au concours, toute personne gagnante autorise Bioforce à utiliser, son nom, adresse et/ou photographie à des fins publicitaires sans aucune forme de rémunération.

Le prix devra être accepté tel que décerné et décrit aux présents règlements.  Il n'est ni transférable et ne peut être substitué à un autre prix, ni échangeable, en tout ou en partie, contre une somme d'argent comptant.

3. Distribution des prix
Le nom du gagnant sera pigé au hasard des impressions de tous les coupons de participations électroniques reçus à la date limite du concours. Les chances de gagner dépendent du nombre de coupons de participation éligibles reçus. Le gagnant sera contacté par courriel et aura un délai de 5 jours pour réclamer leur prix. Si le gagnant ne peut pas être contacté ou le prix n'a pas été réclamé après cette période, un nouveau gagnant sera sélectionné.

Bioforce n'assume aucune responsabilité pour les coupons de participation perdus ou reçus en retard, quelle que soit la raison. Bioforce n'est pas responsable des formulaires de participation mal transmis, perdus, illisibles, abîmés ou de tout autre problème (comme un problème de serveur, d'accès internet ou de connexion internet). Tous les coupons de participation deviennent la propriété de Bioforce et ne seront pas retournés.

4. Date de commencement et fin du concours
Le concours débute le 1er octobre 2016 et termine le 1er avril 2017 à 23h59.

5. Date d'attribution du prix
Le tirage aura lieu au 66 Brunswick, Dollard-des-Ormeaux (QC) H9B 2L3 le 5 avril 2017 à 13h.

Règles générales
6. L'annonce et toutes images associées avec les publicités pour ce concours sont à titre indicatif seulement.  En participant au présent concours, toute personne gagnante s'engage à se conformer à toutes et chacune des conditions énoncées aux présents règlements en plus de dégager, libérer et exonérer Bioforce et leurs sociétés affiliées respectives, de même que leurs employés, représentants, agents, mandataires, partenaires et agences de publicité et/ou promotion respectifs, à l'égard de toutes réclamations, actions ou causes d'action, responsabilités, pertes, dommages, coûts et dépenses de quelque nature que ce soit, résultant de, en relation ou découlant directement ou indirectement de la participation au présent concours ou de l'utilisation du prix gagné.

7. Ce concours est ouvert exclusivement à toute personne âgée de 18 ans et plus qui réside au Canada, à l'exception des employés, représentants et mandataires de Bioforce, leurs sociétés affiliées respectives, leurs partenaires, leurs agences de publicité et/ou promotion ainsi que les personnes avec lesquelles ces employés, représentants et mandataires sont domiciliés, ainsi que les membres de leur famille immédiate.

8. Bioforce Canada se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre le concours, ou toute partie de celui-ci en n'importe quel temps, pour quelque raison que ce soit et sans préavis, toute décision étant soumise à l'approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux.

9. On peut obtenir le nom de la personne gagnante après le 30 avril 2017 auprès de Bioforce Canada à l'adresse ci-haut mentionnée. Pour tout commentaire ou toute question relativement à ce concours, vous pouvez également communiquer avec Bioforce Canada, à l'adresse ci-haut mentionnée.

10. Les règlements du concours et les coupons de participation sont disponibles en ligne à www.avogel.ca.

11. Le présent concours est soumis à toutes les lois applicables. Un différend quant à l'organisation ou à la conduite d'un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu'il soit tranché. Un différend quant à l'attribution d'un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d'une intervention pour tenter de le régler.

12. Le présent concours est tenu et organisé uniquement par et au bénéfice de Bioforce Canada.

J'ai lu et accepté les termes et conditions du concours

 

0 produit(s) dans le panier

Gagnez un voyage pour visiter nos jardins en Suisse!